新華社西安8月10日電，記者從西安市蓮湖區人民檢察院獲悉，由檢察機關提起的兩起刑事附帶民事公益訴訟案件9日在西安集中開庭審理。兩名在炸制油條中違規添加膨松劑或明礬的被告人，被檢察機關依法提起公訴和民事公益訴訟。

據檢察機關介紹，這兩起案件中，2名被告人均系個體商販，經營區域位于西安市蓮湖區。他們在炸制油條過程中為提高口感，長期違規添加膨松劑或明礬，造成生產的油條中鋁殘留量超過國家標準數倍。經技術部門鑒定，人長期過量食用該類油條，可致中樞神經系統損害，導致阿爾茨海默病、帕金森病、癲癇等疾病，同時還會引起骨骼、生殖、免疫、肝臟等部位或系統病變。

近日，檢察機關以涉嫌生產銷售有毒有害食品罪將2名被告人提起公訴。西安市蓮湖區檢察院認為，這兩起刑事案件中被告人的行為還侵害了不特定多數消費者的健康權，損害了社會公共利益。為打擊食品安全違法行為，在西安市人民檢察院指導下，蓮湖區檢察院同時啟動了公益訴訟程序，在依法承擔相應的刑事責任外，要求2人在市級以上新聞媒體公開道歉，并支付價款10倍的懲罰性賠償金。

8月9日，這兩起案件在西安市蓮湖區人民法院公開開庭審理，法院將擇期宣判。

(原題為《炸油條添加明礬 西安兩名個體商販被提起刑事附帶民事公益訴訟》)